food overindulgence

Translations
чрезмерное употребление пищи
Food overindulgence during the holidays is a common issue.
Чрезмерное употребление пищи во время праздников - это распространенная проблема.